Answer:
To route binary data you can use pass-through pipelines on the receive location and send port. BizTalk will route (copy) the data from the source (receive location) to the destination (send port). If you want to route the binary data based on some information in the binary data then you write a custom Disassembler to promote the properties you need from the incoming message to route the binary data.